[Minato is taken aback at this. The truth was, she really didn't think she could bear holding onto it in these circumstances. Plus...]
This ring carries a message... "I was here once." I didn't think I need that reminder now that I've seen you again...
[More like... She wanted to leave proof of her own existence somehow, in that way. Maybe that time isn't now though. She'll just sigh and pocket the ring.]
But I get it. If you find someone here that you want to pass that reminder to, just let me know.
[She'll quickly turn back to the window and change the subject. It's... really not like her to be so flustered, but she doesn't want to show it.]
Hey, Ryoji-kun. Tell me about myself! This other me sounds really interesting... Even though I know nothing about him yet!
action.
This ring carries a message... "I was here once." I didn't think I need that reminder now that I've seen you again...
[More like... She wanted to leave proof of her own existence somehow, in that way. Maybe that time isn't now though. She'll just sigh and pocket the ring.]
But I get it. If you find someone here that you want to pass that reminder to, just let me know.
[She'll quickly turn back to the window and change the subject. It's... really not like her to be so flustered, but she doesn't want to show it.]
Hey, Ryoji-kun. Tell me about myself! This other me sounds really interesting... Even though I know nothing about him yet!